Die 12 Auslegungen der Tapferkeit

Meine Übersetzung

Seelischer Zustand in stabiler Furchtlosigkeit!

Mutig im Kampf!

Tiefe Kentniss der Kampfkunst!

Selbstkontrolle der Seele dem Schrecken und Leid gegenüber!

Wagnis, der Umsicht dienend!

Mutige Haltung dem Tod gegenüber!

Neigung zur Erhaltung des klares Denkens in gefährlicher Situation!

Robuste Haltung, die Gefahr ausweicht!

Durchhaltevermögen im Weg der Tugend!

Seelenruhe dem gegenüber was Angst zuflüstert, aber dem rationalen Denken nach, Mut zuflüstert!

Erhaltung impliziter Wahrnehmung zur Bekämpfung des Leidens,

und Kriegserfahrung!

Neigung zur Durchsetzung der Haltung an das Gesetz!

Über mondfee1967

nicht kontrollierbar Ich habe mehr als hundert Blogeinträge veröffentlicht und damit einen "Spiegel" erstellt, in dem man das wahre Gesicht unserer Gesellschaft sehen kann.
Dieser Beitrag wurde unter Übersetzungen, Bildung und Politik, Hobbys veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s